Accueil du site > Militer > Stop à la répression en Catalogne Sud (...)
logo

Stop à la répression en Catalogne Sud ! La lutte du peuple catalan est la nôtre ! SOLIDARITE !

NPA 66 - communiqué de presse (versions française et catalane)

Liberté pour les prisonniers politiques de Catalogne Sud !

Non à l’arrestation et à l’extradition de Puigdemont !

Carles Puigdemont, re-légitimé comme président de la Généralité de Catalogne lors des élections du 21 décembre 2017, a été arrêté dimanche dernier en Allemagne. Il est menacé d’extradition dans une prison espagnole. Son arrestation montre à nouveau la complicité de l’Union européenne, et tout particulièrement des gouvernements Merkel et Macron, avec le régime autoritaire de Madrid. Deux jours avant, le 23 mars, Rajoy avait donné un nouveau coup à la démocratie, en faisant emprisonner et lancer des mandats d’arrêt contre différents représentants du peuple de Catalogne Sud. Tout comme Puigdemont, ils sont accusés de « rébellion » pour avoir participé, avec plus de deux millions de personnes, à un processus de mobilisation populaire, de forme non-violente, afin d’exercer leur droit à décider de leur avenir.

Cette nouvelle escalade répressive confirme la dérive antidémocratique d’un régime monarchique et corrompu, issu du franquisme, qui n’hésite pas à réprimer non seulement l’indépendantisme catalan mais aussi, dans la foulée, les différentes mobilisations et expressions populaires dans tout l’Etat espagnol (que ce soit les manifestations comme en Murcie, les mobilisations pour réclamer une vie digne comme à Lavapies ou l’exercice de libertés fondamentales d’expression et de réunion). En Catalogne et dans tout l’Etat espagnol, c’est la démocratie qui est en jeu. Notre responsabilité de ce côté de la frontière, où également les droits et libertés démocratiques sont gravement remis en question par le gouvernement Macron, est de nous mobiliser aux côtés des Sud-Catalans et des classes populaires de l’Etat espagnol.

Le NPA 66 réclame la fin de la répression, la liberté des prisonniers politiques catalans, le retour des exilés politiques et le respect du droit démocratique du peuple de Catalogne Sud à son autodétermination.

(Perpignan, 26 mars 2018)


Llibertat per als presos polítics de Catalunya sud !

 !No a la detenció i extradició de Puigdemont !

Carles Puigdemont, re-legitimat com a president de la Generalitat de Catalunya en les eleccions del 21 de desembre de 2017, va ser detingut el passat diumenge a Alemanya. Està amenaçat d’extradició en una presó espanyola. La seva detenció mostra una altra vegada la complicitat de la Unió Europea, i especialment dels governs de Merkel i Macron, amb el règim autoritari de Madrid. Dos dies abans, el 23 de març, Rajoy havia donat un nou cop a la democràcia, per empresonar i llançar ordres d’arrest contra diversos representants del poble de Catalunya Sud. Igual que Puigdemont, són acusats de « rebel·lió » per haver participat, amb més de dos milions de persones, en un procés de mobilització popular, de forma no violenta, per tal d’exercir el seu dret a decidir el seu futur.

Aquesta nova escalada repressiva confirma la deriva antidemocràtica d’un règim monàrquic i corrupte, fruit del règim franquista, que no dubta a reprimir no només la independència catalana, sinó també a les diverses mobilitzacions i expressions populars a tot l’Estat espanyol (ja sigui les manifestacions com a Múrcia, les mobilitzacions per reclamar una vida digna com en Lavapies o l’exercici de les llibertats fonamentals d’expressió i reunió). A Catalunya i a l’Estat espanyol, és la democràcia que està en joc. Nostra responsabilitat en aquest costat de la frontera, on també els drets democràtics i les llibertats són seriosament qüestionades pel govern Macron, es mobilitzar-nos al costat dels Sud-Catalans i de les classes populars de l’Estat espanyol.

El NPA 66 exigeix la fi de la repressió, la llibertat dels presos polítics catalans, el retorn dels exiliats polítics i el respecte del dret democràtic dels pobles de Catalunya Sud a la seva autodeterminació.


Mots-clés

dans la même rubrique

FANCH SPIP Nous contacter | | Plan du site | Mentions légales | Suivre la vie du site RSS 2.0 Creative Commons License